One family said they would always be in awe of her, and that Lisa had become ‘a part of the family’