Network Rail bosses have confirmed that lines in Inverclyde will remain closed as investigations continue into an accident near Port Glasgow train station.