Councillors have backed controversial plans for a roll out of more than 1,000 20mph speed limits across Inverclyde.