Police chiefs have been urged to clarify plans for the future of their facilities in Greenock.