Gourock's main shopping street has retained its place as the source of the most complaints about nasty smells and odours in Inverclyde.