A senior councillor has branded a new law to lower the minimum term served by prisoners on short sentences as 'grossly unfair on victims'.