A rejuvenated Gourock cycle network is set to get a makeover which will honour some of Inverclyde's biggest landmarks.