An inquiry into the death of a man who took his own life at HMP Greenock has concluded that there were ‘no reasonable precautions’ which might have prevented his passing.