Taxi fares in Inverclyde are set to rise from the start of December, a report has revealed.