CalMac has confirmed the appointment of its new permanent chief executive officer (CEO).