A converted first-floor and attic flat in Greenock's west end is now on the market.