Bosses at Ardgowan Distillery are seeking permission to temporarily display the company’s logo on a gable end during construction.