A man has appeared in court charged with the attempted murder of another at a pub in Greenock.