Plans for a new community radio station in Inverclyde could be set to take a major step forward by the end of this year, a report has revealed.