The 40-year-old British actor has returned to the ITV soap to play builder Jason Grimshaw after nearly a decade off the cobbles.