The 37-year-old felt discomfort during his club’s Major League Soccer win at Atlanta.