Three men have been jailed for more than 45 years for carrying out a series of robberies across Birmingham and Sandwell in which they stole high value jewellery.