Buses have been diverted following a three-car collision near West Bromwich town centre.