Emma Little-Pengelly said there is a ‘two-way flow’ of trade between Northern Ireland and the US