Bus passengers in and around Darlaston have been warned to expect delays and diversions due to a collision on a road.