The Unite union has warned disruption caused by bin strikes could stretch into the summer months.