A Birmingham-based human rights activist will open an exhibition showcasing her work with migrants at an exhibition in London this month.