Prosecutors said Clifford searched for Tate’s podcast less than 24 hours before the killings.