A Wolverhampton pub has been described as a perfect example of how a pub can support and be a community hub after winning two national awards.