Four Wolverhampton police officers who saved a man's life after an attempted suicide in a public park have received national life-saving honours.