Experts said a perceived lack of action from US President Donald Trump on his pro-crypto promises has led to the slump in value.