Two food business owners at a Walsall farm shop have been ordered to pay a combined £750 in costs after mouse droppings were spotted in a chiller.