The show will launch on BBC Three and iPlayer later this year.