The Molly Rose Foundation has called for the Government to step in and strengthen online safety rules.