Wolverhampton's Conservatives called for the introduction of mobile tips and more street cleaners as part of a drive to rid the city of litter and fly tipping.