The 26-year-old has appeared in court in New York on state charges over the shooting of Brian Thompson earlier this month.