Michael D Higgins said Gearoid O Caireallain’s death was ‘a great loss for all those who work for the use of the Irish language’.