Kelsey Calvert was spared jail after pleading guilty to misconduct in a public office while she was employed at HMP Holme House in Stockton-on-Tees.