Unions representing teachers, doctors and nurses have condemned proposals among Whitehall departments.