The tie-up, announced in May, will create a banking giant with millions of customers and about £89 billion worth of assets.