David Lammy faced questions about possible economic threats amid efforts to free the dual-national citizen detained in Egypt.