People are falling victim to fake websites offering NHS dental appointments secured through a pre-payment system, the British Dental Association said.