Police have shared a photo of a man they want to speak to after another man was assaulted and forced to transfer more than £500 to a bank account.