Troops appear to have run across him in a battle, only to discover afterwards that a body in the rubble was the man Israel has hunted for over a year.