The cast were spotted filming across Teesside for the first series