The ambulance service initially attended a report that a woman had fallen, but enquiries have led police to believe the woman’s injuries were caused by a collision with a vehicle