Michael Carrick offers a Boro injury update ahead of Saturday's trip to Portsmouth