Boro have had mixed fortunes in the FA Cup third round since 1986