Matt Crooks was a fan-favourite at Boro and has quickly endeared himself Stateside too