The case against Carl Wild, Lee Wild, and Simone Reed is due to be heard before a jury at Teesside Crown Court in summer