Council leaders approved plans on Tuesday to release funding for a new housing development