The judge told Stuart Collins: 'The public, no doubt, would like you locked up and the key thrown away, but I am not allowed to do that'