Hartlepool Council's 2025/26 budget has been agreed