Oliver James Anglesmith was arrested after police received a call from the concerned parents of a child