The staff member was working in an Esso Garage in Darlington when the crime took place